Hinweisschild (Aufkleber): Schutzleiter Symbol: Erdung

Diese Aufkleber tragen das genormte Schutzleitersymbol nach IEC 60417-5019 und dienen der dauerhaften Kennzeichnung von Erdungs- und PE-Anschlusspunkten an elektrischen Betriebsmitteln. Sie werden als Bogen geliefert und sind damit für die Kennzeichnung ganzer Anlagen, Schaltschrankreihen oder Maschinenserien in einem Arbeitsgang gedacht.

Der Hintergrund ist normativ: DIN EN 60204-1 fordert für die elektrische Ausrüstung von Maschinen, dass der PE-Anschlusspunkt gekennzeichnet ist. Vergleichbares gilt nach DIN EN IEC 61439 für Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen. Ein aufgeklebtes Symbol am Anschlusspunkt ist der übliche und praktikable Weg, diese Anforderung umzusetzen.

Ergänzend, nicht ersatzweise: Die Kennzeichnung des Anschlusspunkts tritt neben die farbliche Kennzeichnung des Schutzleiters selbst in Grün-Gelb. Beides erfüllt unterschiedliche Zwecke und ist nicht gegeneinander austauschbar.

Welches Erdungszeichen ist das richtige?

In der Praxis werden mehrere Symbole verwechselt, die unterschiedliche Bedeutungen haben. Die Reihe IEC 60417 unterscheidet:

• IEC 60417-5019 – Schutzleiter (PE): Erdungssymbol im Kreis. Das ist das Symbol auf diesen Aufklebern und das richtige für Schutzleiter-Anschlusspunkte.
• IEC 60417-5017 – Erde, allgemein: das bekannte Symbol aus drei abnehmenden Querstrichen, ohne Kreis. Kennzeichnet einen Erdanschluss allgemein, nicht speziell den Schutzleiter.
• IEC 60417-5018 – störungsfreie Erde: für Funktionserde, etwa zur Ableitung von Störgrößen.
• IEC 60417-5020 – Rahmen oder Chassis: kennzeichnet die Verbindung zum Gehäuse, nicht zur Erde.

Wenn es um den Schutzleiteranschluss geht – also um die Anforderung aus DIN EN 60204-1 – ist das Symbol 5019 zu verwenden. Für andere Zwecke wählen Sie das jeweils passende Zeichen.

Ausführungen zur Auswahl

• Ø 15 mm, 20 Stück pro Bogen – für beengte Verhältnisse: Klemmenleisten, kleine Verteiler, Gerätegehäuse.
• Ø 30 mm, 24 Stück pro Bogen – gut lesbar aus Armlänge: Schaltschränke, Maschinenrahmen, Anlagenteile, Erdungsschienen.

Material: bedruckte, selbstklebende PVC-Folie, weißer Grund mit schwarzem Symbol. Verkaufseinheit ist ein Bogen, der Preis versteht sich pro Bogen.

Anwendungsbereiche

• PE-Klemmen und Erdungspunkte an Maschinen und Anlagen
• Schaltschränke und Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen
• Erdungsschienen und Potentialausgleichsschienen
• Gerätegehäuse, Verteiler und Betriebsmittel
• Prüf- und Wartungsdokumentation im Rahmen der Betriebsmittelkennzeichnung

Verarbeitungshinweise

• Untergrund vor dem Aufkleben reinigen, entfetten und trocknen lassen
• Aufkleber unmittelbar am Anschlusspunkt anbringen, sodass die Zuordnung eindeutig ist
• Bei mehreren Erdungspunkten je Anlage jeden Punkt einzeln kennzeichnen

Sie benötigen andere Größen oder eine Sonderausführung? Wir fertigen im eigenen Werk in Duisburg. Geben Sie Ihren Wunsch einfach als Nachricht zur Bestellung an oder sprechen Sie uns an.